欢迎访问匮医堂(香港)健康管理平台

Welcome to Kuiyi Tang (Hong Kong) Health Management Platform

为亚健康时代提供常态化健康管理&滋补养生解决方案

Provide normalized health management and nourishing solutions
for the sub-health era

缓解-老花眼-药膳

Alleviation - presbyopia - Tonic Diet

以下是一些有助于缓解老花眼症状的药膳:
 
一、胡萝卜粥
 
1. 材料
- 胡萝卜100 - 150克、粳米100克。
2. 做法
- 胡萝卜洗净,切成小碎块。
- 粳米淘洗干净,与胡萝卜块一同放入锅中。
- 加适量清水,大火煮开后转小火煮成粥。
3. 功效
- 胡萝卜富含胡萝卜素,胡萝卜素在人体内可转化为维生素A。维生素A是构成眼感光物质的重要原料,对眼睛的视网膜发育和维持正常视觉功能有重要意义,有助于改善老花眼患者的视力模糊症状。
 
二、枸杞叶猪肝汤
 
1. 材料
- 枸杞叶100 - 150克、猪肝50 - 100克,葱、姜、盐、料酒、淀粉等适量调料。
2. 做法
- 枸杞叶洗净,猪肝洗净后切成薄片。
- 猪肝片放入碗中,加料酒、淀粉等腌制。
- 锅中加水,放入葱、姜煮开,加入猪肝片煮至变色。
- 再加入枸杞叶,煮一会儿后加盐调味。
3. 功效
- 枸杞叶有清热明目等功效,猪肝富含维生素A、铁等营养物质。维生素A有助于保护眼睛的视觉功能,对老花眼、眼干涩等症状有一定的缓解作用。
 
三、菊花明目饮
 
1. 材料
- 菊花10 - 15克、枸杞子15克、决明子10克(可根据个人情况调整用量)。
2. 做法
- 将菊花、枸杞子、决明子洗净。
- 放入锅中,加适量清水,大火煮开后转小火煮10 - 15分钟。
3. 功效

- 菊花清肝明目,枸杞子滋补肝肾、益精明目,决明子清肝明目、润肠通便。此饮可改善眼睛疲劳、视物模糊等老花眼相关症状。




Here are some Tonic Diet that can help relieve presbyopia symptoms:
 
1、 Carrot Congee
 
1. Materials
-100-150 grams of carrots and 100 grams of glutinous rice.
2. Method
-Wash the carrots and cut them into small pieces.
-Wash the glutinous rice thoroughly and put it in the pot together with carrot chunks.
-Add proper amount of water, boil it over high heat and then turn to low heat to cook Congee.
3. Effect
-Carrots are rich in carotenoids, which can be converted into vitamin A in the human body. Vitamin A is an important raw material for the formation of photosensitive substances in the eyes, which is of great significance for the development of the retina and the maintenance of normal visual function. It helps to improve the blurred vision symptoms of presbyopia patients.
 
2、 Goji Berry Leaf Pig Liver Soup
 
1. Materials
-100-150 grams of goji berry leaves, 50-100 grams of pork liver, and appropriate seasonings such as scallions, ginger, salt, cooking wine, starch, etc.
2. Method
-Wash the wolfberry leaves and pig liver, then slice them thinly.
-Put pig liver slices into a bowl, add wine, starch, and other ingredients to marinate.
-Add water to the pot, add scallions and ginger, bring to a boil, add pork liver slices and cook until color changes.
-Add goji berry leaves, boil for a while, and then season with salt.
3. Effect
-Goji berry leaves have the effects of clearing heat and improving vision, while pig liver is rich in nutrients such as vitamin A and iron. Vitamin A helps protect the visual function of the eyes and has a certain relieving effect on symptoms such as presbyopia and dry eyes.
 
3、 Chrysanthemum Brightening Drink
 
1. Materials
-10-15 grams of chrysanthemum, 15 grams of goji berry, and 10 grams of cassia seed (dosage can be adjusted according to personal situation).
2. Method
-Wash the chrysanthemum, wolfberry, and cassia seeds thoroughly.
-Put it in a pot, add an appropriate amount of water, bring to a boil over high heat, then reduce the heat and simmer for 10-15 minutes.
3. Effect
-Chrysanthemums clear the liver and improve vision, goji berries nourish the liver and kidneys, nourish essence and improve vision, and cassia seeds clear the liver and improve vision, moisten the intestines and promote bowel movements. This drink can improve symptoms related to presbyopia such as eye fatigue and blurred vision.